3 de junio de 2015

Santiago Casini

 Voz y percusión

 -Ingresó a Laudate Dominum a mediados del 2015
 -Desde noviembre de 2014 toma clases de esgrima        
  medieval en el Círculo de Esgrima Medieval Europeo de
  Peregrinus Albus
 -Participó como cantante y tecladista en el grupo
  Self-Replicating Machines
 -Estudió canto en la Escuela de Música Billinghurst con
  Liliana Ricci durante tres años y teclado


-Es diseñador de videojuegos

5 de mayo de 2015

Propiñán de Melyor

Obra anónima instrumental a tres voces perteneciente al Cancionero de la Colombina. El manuscrito fue copiado durante el reinado de los Reyes Católicos, posiblemente entre las décadas de 1460 y 1480. Es por tanto anterior al famoso Cancionero de Palacio. Actualmente se encuentra en la Catedral de Sevilla.

Esta obra la estrenamos en la IV Feria Medieval del Centro Cultural del Sur, el 11 de abril de 2015.

Petit vriens

En castellano, el título significa “Pequeña nada” o “Nadita”.

Obra extraída del tratado de danza De practica seu arte tripudii vulgare opusculum (circa 1463) de Guglielmo Ebreo da Pesaro.  Judío convertido al catolicismo, cambió su nombre por el de Giovanni Ambrosio. Guglielmo Ebreo no sólo difundió el nuevo arte de la danza cortesana, sino que él mismo participó activamente en la creación de los gestos y las posturas que caracterizarán la danza cortesana europea durante los dos siglos siguientes.


A esta danza medieval se la conoce como la Danza del pato, por su peculiar coreografía para tres bailarines, que se van siguiendo... como si fueran patitos.

Esta obra la estrenamos en la IV Feria Medieval del Centro Cultural del Sur, el 11 de abril de 2015.


10 de marzo de 2015

Kemp´s jig

William Kempe fue un actor y bailarín inglés conocido sobre todo por ser uno de los actores en los estrenos de varias obras de William Shakespeare.
En su época, Kempe también era famoso por sus jigas. 

La jiga, una clase de representación rústica que se puede relacionar con la comedia del arte, implicaba hasta cinco intérpretes en un espectáculo parcialmente improvisado de danza y canto. Las jigas contaban historias, a menudo groseras, pero el énfasis estaba en el baile y la comedia física.

Esta danza está en una colección de manuscritos que se encuentra en la biblioteca de la Universidad de Cambridge.  Erróneamente a veces se cree que es de John Dowland, ya que hay obras de este compositor en la misma colección, pero lo cierto es que no figura el autor.

Esta obra la estrenamos en el Festival Shakespeare 2015 dentro del espectáculo ¨Mucho ruido en una noche de verano¨.



V Festival Shakespeare - 2015






23 de febrero de 2015

It was a lover and his lass

Letra tomada de la obra “Como te guste” de William Shakespeare, Acto V, Escena III.  Música compuesta por Thomas Morley.


En la obra, el clown Touchstone baila con su novia Audrey esta canción secretamente picaresca.


 Era un amante y su chica
Con un hey y un ho, y un hey noninó
Que paseaban por el campo de maíz verde
En Primavera, la única estación linda para casarse
Cuando los pájaros cantan, hey ding a ding
Los dulces amantes aman la Primavera.

Entre los acres de centeno
Con un hey y un ho, y un hey noninó
Esta linda gente campesina se echará
En Primavera… 

Entonces los lindos amantes viven el presente
Con un hey y un ho, y un hey noninó
Ya que el amor es coronado con los primeros pimpollos
En Primavera…

Traducción: Gabriela Gallo


Esta obra la estrenamos en el Festival Shakespeare 2015 dentro del espectáculo "Mucho ruido en una noche de verano".

Kemp´s jig (versión de The english dancing master)

William Kempe fue un actor y bailarín inglés conocido sobre todo por ser uno de los actores en los estrenos de varias obras de William Shakespeare.
En su época, Kempe también era famoso por sus jigas. 

La jiga, una clase de representación rústica que se puede relacionar con la comedia del arte, implicaba hasta cinco intérpretes en un espectáculo parcialmente improvisado de danza y canto. Las jigas contaban historias, a menudo groseras, pero el énfasis estaba en el baile y la comedia física.

La melodía de esta versión fue publicada en The english dancing master y republicada en las sucesivas ediciones de The dancing master.

Esta obra la estrenamos en el Festival Shakespeare 2015 dentro del espectáculo ¨Mucho ruido en una noche de verano¨.



Festival Shakespeare 2015